-
1 Соя
Soja -
2 Соя
Sója fazuľová -
3 соя культурная
soja -
4 соя мохнатая
soja -
5 соя
soja, sojaboon -
6 бобы китайские
• sója fazulovitá -
7 бобы соевые
• sója fazolovitá -
8 соя
• sója -
9 соевый кофе
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > соевый кофе
-
10 ратный
sõja-; sõjaline; sõjamehe; sõjaväe-; sõjaväeline -
11 соевый
soja- -
12 соя
soja; sojaoad; sojauba -
13 соевый
Soja- -
14 соевый боб
soja. -
15 “черная ножка” сои
англ. damping-off of soja bean (Pythium); root rot of soja bean (Pythium); seed rot of soja beanнем. Fußkrankheit, Sojabohne (Pythium); Umfallen; Fußkrankheit, Sojabohne (Rhizoctonia)франц. fonte des semis du soja (Pythium, Rhizoctonia); pied noir du soja -
16 плен
1 (предл. п. ед. ч. о \плене, в \плену) С м. неод. (без мн. ч.)1. vangipõlv, (sõja)vangistus, (sõja)vangisolek; бежать из \плена sõjavangist põgenema, взять v захватить кого в \плен keda (sõja)vangi võtma, быть v находиться в \плену у кого kelle juures sõjavangis olema, освободиться из \плена sõjavangist vabanema, попасть в \плен к кому kelle kätte (sõja)vangi sattuma v langema, сдаться в \плен end (sõja)vangi andma;2. ülek. kütked, kammitsad; оказаться в \плену предрассудков eelarvamuste kammitsaisse sattuma, в \плену жадности и глупости ahnuse ja rumaluse küüsis v kütkes -
17 “белая ножка” сои
англ. damping-off of soja bean (Rhizoctonia); root rot of soja bean (Rhizoctonia)нем. Fußkrankheit, Sojabohne (Rhizoctonia); Rhizoktoniose, Sojabohneфранц. fonte des semis du soja (Hypochnus, Rhizoctonia); rhizoctoniose du soja -
18 войлочная болезнь сои
англ. damping-off of soja bean (Rhizoctonia); root rot of soja bean (Rhizoctonia)нем. Fußkrankheit, Sojabohne (Rhizoctonia); Rhizoktoniose, Sojabohneфранц. fonte des semis du soja (Hypochnus, Rhizoctonia); rhizoctoniose du sojaФитопатологический словарь-справочник > войлочная болезнь сои
-
19 ризоктониоз сои
англ. damping-off of soja bean (Rhizoctonia); root rot of soja bean (Rhizoctonia)нем. Fußkrankheit, Sojabohne (Rhizoctonia); Rhizoktoniose, Sojabohneфранц. fonte des semis du soja (Hypochnus, Rhizoctonia); rhizoctoniose du soja -
20 гниль стеблей бурая сои
англ. brown stem rot of soja bean; stem rot of soja beanнем. Stengelfäule, Sojabohneфранц. céphalosporiose du soja; pourriture brune des tiges du sojaФитопатологический словарь-справочник > гниль стеблей бурая сои
См. также в других словарях:
SOJA — Originaire d’Asie, le soja est une légumineuse utilisée depuis des temps immémoriaux dans l’alimentation humaine. Des documents chinois datant de SOJA 2838 y font référence, mais son développement dans le reste du monde est lent. En 1740, des… … Encyclopédie Universelle
Soja protein Becej — Soja protein Bečej Logo de Soja protein Bečej Création 1978 Dates clés 2001 (privatisation) Personnages clés … Wikipédia en Français
Sōja — shi 総社市 Geographische Lage in Japan … Deutsch Wikipedia
Sōja, Okayama — Soja redirects here. For the reggae band, see Soldiers of Jah Army.nihongo|Sōja|総社市|Sōja shi is a city located in Okayama, Japan.As of 2003, the city has an estimated population of 56,755 and the density of 295.20 persons per km². The total area… … Wikipedia
Soja Nikolajewna Rudnowa — (russisch Зоя Николаевна Руднова; * 19. August 1946 in Moskau) ist eine russische Tischtennisspielerin, die in den 1960er und 1970er Jahren zur Weltspitze gehörte. Sie holte zwei Titel bei Weltmeisterschaften und zehn Titel bei… … Deutsch Wikipedia
Soja (Vorname) — Soja (russisch Зоя, andere Umschriften Zoya, Zoia) ist ein russischer, weiblicher Vorname. Dabei handelt es sich um die russische Version des griechischen Vornamens Zoe (Altgriechisch ζωή, Leben). Namensträgerinnen Zoya Douchine (*1983),… … Deutsch Wikipedia
Soja — Sf (eine Pflanze) erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Über das Niederländische entlehnt aus jap. shōyu, dieses aus dem Chinesischen. Ebenso nndl. soja, ne. soya, nfrz. soja, soya, nschw. soja, nisl. sojabaunir. ✎ Littmann (1924), 135. jap … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
soja — Planta del género de las Leguminosae, cuyas semillas se utilizan para extraer el aceite y la harina de soja muy utilizadas para preparar alimentos para los diabéticos dibujo [véase http://www.iqb.es/diccio/s/so.htm#soja] Diccionario ilustrado de… … Diccionario médico
Soja — So ja (s[=o] j[.a] or s[=o] y[.a]), n. (Bot.) An Asiatic leguminous herb ({Glycine max}, formerly {Glycine Soja}) the seeds of which (called {soy beans}) are used in preparing the sauce called {soy}. Called also {soya}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Soja Iwanowna Woskressenskaja — (* 28. April 1907 in Uslowaja; † 8. Januar 1992 in Moskau) war eine russische Kinderbuchautorin. Werke 1965: Das Herz einer Mutter 1966: Die Treue einer Mutter Personendaten NAME Woskressenskaja, Soja Iwanowna KURZBESCHREIBUNG russische… … Deutsch Wikipedia
Soja Woskressenskaja — Soja Iwanowna Woskressenskaja (* 28. April 1907 in Uslowaja; † 8. Januar 1992 in Moskau) war eine russische Kinderbuchautorin. Werke 1965: Das Herz einer Mutter 1966: Die Treue einer Mutter Personendaten NAME Woskressenskaja, Soja Iwanowna… … Deutsch Wikipedia